不只是日文

あめ （雨）
雲朵：我來幫你們澆水。
植物：太好了，終於解渴了！

(繼續閱讀...)

gringreen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天是「蛋的世界」！
小時候，一顆荷包蛋就可以配一碗飯，一盤「媽媽牌蛋炒飯」就可以吃得津津有味、開心一整天，「蛋」讓我的童年，留下很多美好的感覺與記憶。
過去報導說蛋是膽固醇很高的食物，不過最近已經「洗刷冤屈」了，只要不要過量，蛋是營養極為豐富的好東西！所以，安心吃蛋！喔耶！
生的蛋：卵（たまご)
水煮蛋：ゆで卵
荷包蛋：目玉焼き（めだまやき)
玉子燒：玉子焼き/卵焼き（たまごやき)
歐姆蛋：オムレツ

(繼續閱讀...)

gringreen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

両替(りょうかえ) 
兌換、換錢的意思，機場常看到的「両替所」，就是兌換錢幣的地方。

(繼續閱讀...)

gringreen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【身體相關的慣用語】
足を洗う（あしをあらう)
在日文中，形容洗心革面，使用的不是金盆洗「手」，而是洗「腳」阿！

(繼續閱讀...)

gringreen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

晴れ（はれ）



這幾天都是晴天，我愛晴天。

晴天，讓我充滿正面、希望的力量。

希望自己可以做個「晴れ女」(はれおんな)，
帶給人陽光與好運。
補充：「晴れの日」指人生中重大、隆重的節日(Big day) ，例如：畢業式、結婚典禮。
圖：台灣台中大肚

(繼續閱讀...)

gringreen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

日文的薪水叫「給料」（きゅうりょう)，以下分享日本一般薪資單上會有的項目（來自網路資訊），基本上和台灣差不多，惟獨日本所得稅是每月由公司代扣繳。另外，每個月會扣雇傭保險、健康保險，類似我們的勞健保，厚生年金則類似國民年金，只要在日本有工作，都會扣繳。細節有興趣者，可再自行搜尋關鍵字進行深入瞭解。
 

(繼續閱讀...)

gringreen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

身體的部位（正面）。

身體的每個部位真的很重要，要珍惜！



眉毛：眉毛（まゆげ)

眼睛：目（め)
鼻子：鼻（はな)
嘴巴：口（くち)
耳朵：耳（みみ)
手臂：腕（うで)
手腕：手首（てくび)
肚子：お腹（おなか)
肚臍：へそ
小腿：脛（すね)
膝蓋：膝（ひざ)
腳背：足の甲（あしのこう)
腳尖：爪先（つまさき)

(繼續閱讀...)

gringreen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

だるい！
 

(繼續閱讀...)

gringreen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

身體每個部位都是寶物，要愛惜自己的身體！
頭：頭（あたま)
頭髮：髪の毛(カみのけ)
手：手(て)
指頭：指(ゆび)
腋下：腋の下(わきのした)
肩膀：肩(かた)
手肘：肘(ひじ)
腰部：腰(こし)
屁股：尻(しり)
腿部：腿(もも)
腳：足（あし)
腳後跟：踵（かかと)

(繼續閱讀...)

gringreen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【古詩與現代曲的共舞(2)】
 

(繼續閱讀...)

gringreen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

泥巴+棒子讓你想到什麼了？在日文中，「泥棒」(どろぼう)就是「小偷、竊賊」的意思，它的語源有很多，我印象比較深刻的是：因為小偷都會把臉上塗滿泥巴並且帶著棍子去行竊，所以才戲稱「泥棒」。

(繼續閱讀...)

gringreen 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

已經來不及了！
もう、間(ま)に合(あ)わないです！

(繼續閱讀...)

gringreen 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()