不只是日文

日文：氷(こおり)
中文：冰(塊)

(繼續閱讀...)

文章標籤

gringreen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(9,350)

星 (ほし)
 

(繼續閱讀...)

文章標籤

gringreen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,617)

日文：涙を流す (なみだをながす)
中文：流眼淚

(繼續閱讀...)

文章標籤

gringreen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,450)

日文：おならをする （也可用“へをこく”)
中文：放屁

(繼續閱讀...)

文章標籤

gringreen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(3,776)

足跡(あしあと) ： 在日文中，表示「足跡」、「腳印」的意思。

(繼續閱讀...)

文章標籤

gringreen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,215)

追い風（おいかぜ) : 順風
向かい風(むかいかぜ)：逆風

(繼續閱讀...)

文章標籤

gringreen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,193)

「無性に」和「沒有性別」一點關係都沒有！
它是一個副詞，表示「十分、極」的意思，相當於英文的「Awfullly」。

(繼續閱讀...)

文章標籤

gringreen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(4,020)

「湖」的日文叫做みずうみ，如果表示名稱就用「こ」這個單詞。
 

(繼續閱讀...)

文章標籤

gringreen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2,646)

ドラゴンフルーツ (dragon fruit)
火龍果，原產墨西哥等中南美洲，仙人掌科植物果實，所以葉片十分厚實。火龍果含有豐富的維他命和果肉纖維，營養價值高。

(繼續閱讀...)

文章標籤

gringreen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,233)

軍手 （ぐんて）
「軍手」在日文中，不是軍人的手，而是「工作手套」的意思！

(繼續閱讀...)

文章標籤

gringreen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(713)