日文:諄い(くどい)
中文:嘮叨
「嘮叨」,嘴巴又勞動又帶刀。
「諄い」,自己嘴巴享受,苦了他人耳朵。
明明知道碎唸無效,人類還是很愛用~
無法把別人的嘴巴黏起來,但至少提醒自己別去殘害他人耳朵。
如果有人碎念你,就當作對方認為那件事很重要,所以不只唸3次地跳針了……。
文章標籤
全站熱搜
日文:諄い(くどい)
中文:嘮叨
「嘮叨」,嘴巴又勞動又帶刀。
「諄い」,自己嘴巴享受,苦了他人耳朵。
明明知道碎唸無效,人類還是很愛用~
無法把別人的嘴巴黏起來,但至少提醒自己別去殘害他人耳朵。
如果有人碎念你,就當作對方認為那件事很重要,所以不只唸3次地跳針了……。