close

【古詩與現代曲的共舞(1)】

 

南宋辛棄疾〈青玉案〉
「眾里尋他千百度，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處。」
(在熱鬧的人群裡，遍尋找不到他的身影，正當失落時，偶一回頭，卻發現那人正站在燈火稀落微暗的地方哪!)
 

 

小さな恋のうた(原唱:MONGOL800)
「ほら
   あなたにとって
  大事な人ほど 
  すぐそばにいるの」


(看吧! 對你而言，最重要的人，一直都在你身邊。)

 

=============
這首詩很美，值得整篇找來欣賞，
這首歌很好聽，也值得找來欣賞，
如果身邊有個他，就邀請他一起欣賞。

 

1.png

arrow
arrow
    文章標籤
    南宋辛棄疾青玉案 小さな恋のうた 燈火闌珊處 小小戀歌 日文
    全站熱搜

    gringreen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄