close

日文:立往生(たちおうじょう)

中文:動彈不得、進退不得。

 

「立往生」不是指「站著往生」,而是「動彈不得」的意思,在新聞中很常看到。

(歷史源由:來自平安時代的武藏坊弁慶站著被亂箭射死的故事。)

 

在日本大雪時,是會下到交通停駛的,冬遊日本要特別留意唷!

 

(圖為日本TBS新聞截圖)

arrow
arrow
    文章標籤
    立往生 日文
    全站熱搜

    gringreen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()