close

【身體相關的慣用語】
足を洗う(あしをあらう)

在日文中,形容洗心革面,使用的不是金盆洗「手」,而是洗「腳」阿!

 

有時候,人使壞只是為了引起身旁的人注意與關愛,就像孩子用大哭大鬧博取父母的眼光一樣,而長期被父母、身邊的人和世界當空氣的人,內心自然累積一堆黑暗面,使壞就像要懲罰這個世界一樣。而有些則是受環境影響而不自覺陷入,特別是年輕時,不管是求同儕認同或好玩,人家牽了就去。這樣說來,人要使壞,還真容易!這時要是有人即時拉回或給予協助,就真的是救了一個人的一生了呢!
我相信沒人一出生就立志做壞,每個人活著都需要有被關心、被救援的時候,如果哪天看身邊的人怪怪的,就雞婆一點,給點關心吧!

 

金盆洗腳.jpg

 

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    日文 足を洗う 金盆洗手
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 gringreen 的頭像
    gringreen

    不只是日文

    gringreen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()